I’m back.

Ok, je suis de retour depuis un petit moment déjà, je vous l’accorde. Mais le fait est que j’ai complètement lâché ce blog, vous l’aviez remarqué, car… et bien car j’abandonne à peu près tout ce que j’entreprends, vous me connaissez..

En bref, il fait chaud et beau. (euh, en fait ils prévoient 3 jours de pluie, mais c’était vrai jusqu’à aujourd’hui), 26°C hier, je sais, désolée. Oh et j’ai quelques coups de soleil (je m’arrête là.)

Je sors plus qu’avant (concerts, bars, Hollywood je le connais « like my pocket » (papa, c’est pour toi), j’ai presque mon permis (je vous raconterai)… Les choses ont quelque peu changé, nouvelles personnes à l’horizon…

Premier pas vers le journalisme. Je suis assez contente que la majorité d’entre vous ne parlent pas anglais, car je ne suis pas si fière du contenu, mais de la forme oh oui !

allez donc fouiller ce site, quelques indices : rubrique « contributors », « cover », « front page », « inside the bubble »… ensuite à vous de fouiller!

http://www.ditzmagazine.com/home/

Bientôt dans les salles…

Désolée Bro… mais sur ce coup là je t’ai devancé !

produced-and-directed-by

Permettez-moi de me vanter un peu ici. Voici un film qui, selon mon prof, est, JE CITE « d’une qualité extraordinaire ». Je n’ai pas grand chose à ajouter…

Il s’agit du « projet » final pour un cours. Nous devions réaliser un court métrage. En deux semaines!

(et en même temps, ne vous imaginez pas du Georges Lukas)

Célébrations.

Come on!

Ok, bonjour la compagnie,

Je sais, je me fais silencieuse, mais la vie à L.A. n’est pas de tout repos! Surtout cette semaine! Que du Bo-nheur !

Premièrement, mon anniv! Merci à tous pour vos souhaits 🙂

Je l’ai passé à Hollywood et Beverly center (centre commercial) toute la journée, nous n’avions pas cours. C’était sympa. Ensuite, nous sommes allés chez mon ami Ryan, à Santa Monica (enfin, en dehors, dans le quartier résidentiel en dehors de la ville) pour fêter « Thanksgiving », THE fête américaine.

Mon sentiment ? Avoir été aspirée par mon écran alors que je regardais un feuilleton américain ! Que de clichés à nouveau!

Le repas : dinde, purée, j’en passe et des meilleurs, avec les bénédicités avant d’entamer. On attend toute la journée, puis on attaque. J’ai eu le loisir de goûter un vin de 1996, pas mal. Bien sûr, on me regarde en le servant, la frenchy de service! J’aimerais en savoir plus niveau oenologie !

Ensuite jeux, puis, cerise sur le gâteau : jaccuzzi extérieur avec coupe de champ’!

J’ai également passé mon temps auprès de 4 chattons absolument craquants. J’ai voulu en voler un dans ma poche, mais je me suis dit que c’était malvenu.

Si je puis me permettre un commentaire négatif (ce ne serait pas moi si je n’avais pas à me plaindre!) il a plu toute la journée du 26 novembre. Comme vache qui pisse. Pour la première fois depuis mon arrivée. VDM (ceux qui ne connaissent pas « VDM », rendez-vous sur http://www.viedemerde.fr)

Bref, la vie est vraiment trop dure. Je déconseille vivement l’année de césure à tous.

Jugez par vous-même.

dsc_7729

Avec ma copine Lucia

dsc_7721

Ok, on ne peut pas lire, mais vous devinez n’est-ce pas ?

dsc_7801

dsc_7803

dsc_7821

dsc_7853

dsc_7875

dsc_7881

dsc_7923

pict00371

Avec mes deux copines européennes : Lucia et Esther, et Ryan le bienheureux !

Occidental recalls ‘Barry’ Obama

Bonjour a tous.

Je n’ai pas ecrit pour commenter la victoire d’Obama, mais vous vous doutez bien qu’ici ce fut la liesse ! (oups, doute orthographique)

8: et des poussieres, pm : annonce plutot sure des resultats. Obama « 44th president-elect of the US » youhou. sauf que je travaillais au « language lab » comme une imbecile. Branchee sur CNN. com j’etais alerte.

Deux coups de fil d’amis : « Pascaline, tu devrais venir c’est la folie ici, il l’a fait, il l’a fait ! » (He made it!)

Un ami sympa vient me voir et m’apporter une coupette (pardon, un gobelet) de champ’ youhou!

Ne le dites a personne, mais j’ai quitte mon poste 8 minutes plus tot que prevu. Jour historique, zut !

Grosse fete au « Cooler », la cafet’ cool avec ecran geant, journalistes etc. Ensuite, soiree a droite a gauche hors campus a base de ‘buvage’ de champagne (3 dollars la bouteilles, disons du jus de pomme petillant – et encore pas si petillant que ca) au goulot !

 

Retour en arriere :

Pourquoi tant de joie ? Car tout le campus supportait le candidat democrate. TOUT le monde (si vous trouvez un supporter de McCain, ce sera sans doute decede sous des jets de pierres).

Il est donc temps ici de vous rappeler que le futur president des Etats-Unis a foule le sol de OCCIDENTAL COLLEGE ! Oui oui, allez donc voir cet article, si vous parlez anglais. Ce petit college de rien du tout a accueilli Obama, « Barry » a l’epoque… fou non ?

 

http://articles.latimes.com/2007/jan/29/local/me-oxy29

Les Américains…

D’accord, on en trouve aussi en France, mais je dois vous montrer quelque chose :

Laissez-moi vous présenter Doug Locke, the myth of Oxy. Ce « mec » fascine! Lors d’un dîner/représentation il est apparu, crête sur la tête, en Prince. Il a, dans un tour époustouflant, mis sa guitare en feu à la fin du numéro. Pour de vrai. « Elle » est décédée bien sûr, mais « ça valait le coup », dixit la star.

Je mûris lentement un futur article sur les américains, m’imprégnant de chaque parcelle de leur personnalité, leurs bizarreries, leurs habitudes irritantes, leurs bons côtés (ne soyons pas négatifs) pour plus tard. Si je devais jusqu’ici recencer quelques expressions, je me cantonnerais à :

– « Hi, how are you today ? »

– « So great to see you ! »

– « That’s AWSOME dude ! » (une moyenne de 3 fois par jour.)

– « It’s gonna be so much fun !! »  (6-7 fois)

– « Thank you SOOO MUCH »

C’est aussi ça l’Amérique.

Ze source : http://sexdougandrockandroll.blogspot.com/

PS : pour les Celsiens, ne vous rappelle-t-il pas un brun ce cher « Youyou » ?

UMP : je me sens con d’un coup, son blog est démentiel. Flûte.

Ô Hollywood…!

Juste parce que j’affectionne tout particulièrement cette phototgraphie. Au hasard d’un raté, voici une oeuvre. 😀

J-5


Avant quoi ? Avant l’Election Day bien sûr!

Précision : le campus vit pour Obama, toute la Californie si je poussais d’ailleurs.

Mardi prochain, inutile de vous dire que s’il remporte les élections, ce sera la fête DE FOLIIIIIIE, la célébraiton générale, la joie, le champagne coulant à flot.

Si en revanche c’est Mc Cain et sa seconde la debilos, une « Suicide collectif party » semble se profiler.

Je vous tiens au courant!!

If you’re goin’ to Sannn Frannnnnciscooo

COMING SOON !

Pour des raisons de « busytude » (= pas le temps), je ne peux pas encore poster mon aventure « fall breakesque » (fall break = le pont de 5 jours que nous avons eu).

Voici néanmoins un petit avant-goût !

Rappel des faits : nous avons taillé la route à bord de nos bolides vers San Francisco ! (en empruntant la magnifique route 101, ou « the one »)

Room Sweet Room.

C’est encore moi ! (Ben oui, qui vous voulez que ce soit ? enfin, un peu de jugeotte.)

En totale exclusivité inter-planétaire je vous livre… des images et ET une video de… MA CHAMBRE !!!

Enfin personnalisée, enfin « cosy », la voici la voilà, vous l’attendiez je sais…. ! j’ajoute des choses chaque jour mais j’approche la perfection ultime désormais.

Vous noterez quelques détails comme :

– la totale french touch sur la porte (la tour Eiffel et la petite grenouille – pour que le hall entier sache que je suis française), le petit mot déposé par mon amie allemande suite aux petites surprises que je lui ai faites pour son anniv.

– le léger (j’ai bien dit « léger ») bazard sur mon bureau, avec les lunette et le carnet, qui prouvent le travail acharné de reporter (oui, car je suis reporter, je vous raconterai)

– le vin avec les trois verres… en VERRE VERITABLE ! Car il faut bien assurer sa réputation de français ici. Il s’agit d’un Merlot californien (prononcez-le en américain c’est absolument craquant : « Meuurloooow »). J’ai investi dans ces verres dès la deuxième semaine, car je REFUSE (vous m’entendez « REFUSE ») de boire du vin dans un gobelet en plastique*

– oui, j’ai un balcon. Certes quelque peu dégueu avec les feuilles mais bon… ok la vue est nulle, mais bon. Certains ont la même chambre mais sans balcon. (niark niark)

– Le soleil qui shine encore et encore et ENCORE (oui, en fait j’en ai assez d’être en short, je sais vous vous les caillez à Paris et j’ai de la chance, mais l’automne me manque!!! OUI)

*Je tiens à rassurer ici ma famille, et en particulier l’élément le plus anxieux, qui se reconnaîtra je pense, (tout le monde le/la reconnaitra d’ailleurs!) sur ma fréquence de consommation de boisson alcoolisée : très RARE ! (true story.) nous savourons avec mes amies européennes un petit Meurlow ou Chardonnaaayyy une fois (ou deux) par semaine. Petite anecdote à ce propos, voyez donc la photo ci-dessous, qui avait pour légende (traduite) « Angleterre, Allemagne, France, Amérique : devinez quel est le verre du français ». Je vous laisse donc deviner. (Photo prise dans un bar allemand – si si – pour l’anniv de ma copine… je vous le donne en mille… ALLEMANDE ! pardi.)

Home sweet home.

« She wants an americano 3/4 water »

Hello everybody !

Vient un moment, un moment précis, où l’on se sent « chez soi », où tout semble harmonieux et à sa place. Ce moment est venu, ce matin même à 10:45am.

En cette 6ème semaine de vie californienne, alors que je devrais entrer en phase deux de la courbe du « culture shock », tout l’inverse se produit. Petite précision : la courbe sus citée est tirée d’une très sérieuse étude sur l’expatriation. La phase 1 étant la lune de miel, la phase de découverte, de prise de repères. La deuxième survient vers les semaines 6-7-8 et est celle de l’agacement. « Homesick », la maison vous manque et tout vous agace dans le pays d’accueil.

Ayé, je suis moi-même. J’ai mes repères, ma routine, mon train-train quotidien. Ma semaine de travail s’étend globalement du lundi au mercredi (:D), avec un très net relâchement le jeudi et le vendredi.

Ma chambre est un bazard indescriptible, c’est bon, c’est bien chez moi ! J’ai ma petite routine pour les repas, la matinée et en particulier le petit dej’.

Laissez-moi vous présenter les deux points de restauration du campus :

– le Marketplace, la cafèt en quelque sorte, avec salades et nourriture variée, plats cuisinés etc. Un resto qui ferme à 19h30 le soir.

– le cooler : sorte de restauration rapide/vente de boissons et friandises, ouvert plus tard.

Matinée habituelle :

je me lève (et je te bouscule) vers 9:30 (oui ! quoi ??!!), je vais prendre ma douche (après avoir allumé mon ordinateur et lu mon horoscope envoyé par un nouvel ami américain), je m’habille/maquille, je quitte ma chambre vers le petit dejeuner où une routine complètement dingue se met en place :

– je passe d’abord par le cooler pour y prendre un jus d’orange Tropicana avec vitamine C ajoutée (ils ne l’ont pas au marketplace)

– je vais ensuite au marketplace pour un petit dej’ décent selon mon appétit

– je retourne au cooler pour y prendre mon café, car celui du « MP » (non, pas Matt Pokora, mais bien MarketPlace) est dégueu! j’ai trouvé MON café, le parfait dosage, qui n’existe pas sur la carte. Les serveuses me connaissent désormais, et cela m’a frappée ce matin lorsque l’une des serveuse habituelles, alors non en service et discutant innocemment avec ses copines, a passé commande à ma place « she wants an americano 3/4 water », et elle avait raison ! (traduction = « elle veut un amricano avec de l’eau aux 3/4) 😀 (parfois, si je suis fatiguée et un peu fofolle, je prends un double shot!! ouuuuh)

Bref, ce récit peut paraitre inutile et soporiphique, mais pour moi ça veut dire beaucoup. Ca veut dire que j’ai trouvé mes marques !

Je vous laisse, le jeudi étant la journée sportive (je vous détaillerai mon emploi du temps hebdomadaire plus tard, youpi) : fitness room (vélo), piscine et ce soir yoga !!! (yoga!! pour ceux qui comprennent 😉 )

Gros bisous la famille et les amis

Calou